Run the MCP server from src via tsx so the in-repo client always uses current source. Avoids the stale/ missing dist trap from bare `npx dbmole-mcp` resolving the local package in this folder.
